Friday, August 28, 2009

Transit

Syndrome de page blanche. (english follow)

Pourquoi ne pas commencer par saluer le lecteur, merveilleuse idée diront certains, d'autres, plus rabat-joie, diront que je beigne dans la facilité. Je l'accorde, mais pour un blog de voyage qui n'est qu'à de modestes débuts en terre sainte, j'ai nommé Che town, on ne fait pas mieu.

Il s'agit, après tout, d'annoncer mon départ matinal pour Stockholm, et claironner à qui voudra bien lire ces lignes, mon intention de blogger sur mon voyage éducationel (oui!) en Suède. Alors, vous reviendrez prochainement pour me lire, ou simplement pour regarder mes clichés faits à partir de ma XTi, toujours en pleine forme et désormais munie d'un 28-125mm avec IS!

This is not a translation. A Canadian commissioner of Official Languages once said to think differently when speaking a second language. Therefore, don't expect me to translate what I said before, it is way easier to tell a new story! To make it short do, I am setting up a travel blog. I'll be in Stockholm for the next 4 months, taking pictures and stuff (mainly studying) so you can keep up to date with my latest news by coming over once in a while to say hello and check out what's going on in my Swedish life.

À la prochaine,

maguessa.